The Whisky Creek Fire southeast of Cascade Locks within the Mark O. Hatfield Wilderness continues to smolder in dead and downed logs.  Fire growth has been minimal, with only eight acres of growth on Sunday putting total acreage at 3,099, while containment remains at 25%.  Firefighters have made progress with light repair work on contingency and primary control lines.  Monday, crews will work on removing hazard trees that have the potential to impact Forest Road 2820.  Primary control lines remain fully intact with hoselays, water tanks, and pumps ready to use if needed, while firefighters continue to patrol the fire perimeter.