Road work is planned in both The Dalles and Hood River next week.  In The Dalles, street surface upgrade work on West 3rd Place from the intersection with Trevitt eastward to Lincoln Street will begin on Monday and continue through Thursday.  On Monday and Tuesday both lanes of West 3rd Place will be close to thru traffic, with workers trying to accommodate local access for residents.  On Wednesday and Thursday both lanes of West 3rd Place will be completely closed to all traffic as final surface paving begins, and residents will need to use alternate access and parking.  Meanwhile, the Hood River-White Salmon Interstate Bridge will have single lane closures all of next week between the hours of 9 a.m. and 2 p.m.  Commuters using the bridge during those hours should expect up to 15 minute delays as crews perform maintenance welding to the bridge deck.