Both The Dalles and Hood River City Councils will meet Monday evening.  A light agenda for The Dalles Council is highlighted by a presentation on the façade renovation project for Cascade Square.  That meeting begins at 5:30 p.m. in The Dalles City Hall.  In Hood River the Council agenda is busier, and includes interviews to fill a vacancy on the municipal planning commission.  The Hood River meeting begins at 6 p.m. in City Hall.