The Dalles Area Chamber of Commerce is gearing up for its campaign to get local residents to shop at home during the 2015 holiday season. Chamber CEO Lisa Farquharson says spending at local retailers is an investment that pays off. Among the efforts being undertaken by the Chamber during the holiday season are the Shop Local and Win campaign in which consumers turn in their receipts from local businesses for a chance to win prizes, and Small Business Saturday on November 28 during which residents are encouraged to patronize small businesses.